Per una che sbaglio, una la prendo. Con Lion arriva il TRIM che non mi aspettavo, ma fa la sua comparsa anche la sintesi vocale in italiano. Più volte in effetti mi ero chiesto come mai la tecnologia ampiamente sfruttata per VoiceOver negli iPod/iTunes, non venisse riportata sul resto del sistema. E così è accaduto, nel pannello di preferenze Voce, scegliendo Ad hoc, si possono selezionare quelle di diverse nazionalità, tra cui le italianissime Paolo e Silvia.

sintesi-vocale-italiana

Vanno scaricate al momento della seleziona, ma al momento il download genera un errore. Tuttavia funziona il tasto per l'anteprima e sono foneticamente ottime. Un grande passo avanti per chi abbia patologie visive, ma anche un giusto completamento del sistema. Chi usava l'annunciazione dell'ora, potrà finalmente ascoltarla nella sua lingua (giusto per fare un esempio spicciolo).