Tentando di autorizzare su iTunes il proprio account vi potrebbe capitare, come è successo a Michele, di incontrare questo errore:

errore-autorizzazione

La soluzione ovvia sembrerebbe essere quella di riparare i permessi sul disco, ma purtroppo non è affatto risolutivo. Tuttavia il problema dipende effettivamente dai permessi, specificatamente quelli della cartella /Users/Shared. Una pagina sul sito Apple mi ha fornito le indicazioni per aiutare Michele, semplicemente utilizzando questa stringa da terminale (valido per Snow Leopard):

cambiare i permessi

Se avete un differente sistema operativo (o per maggiori dettagli) il documento di supporto dove si affronta tale argomento lo trovate qui.